日本人が作った偽中国語スタンプ、中国で人気。日本語と中国語の親和性高すぎ

1: ジャンピングカラテキック(東京都) [BR] 2019/07/02(火) 19:09:03.37 ID:OMB4MN/V0 BE:479913954-2BP(1931)
sssp://img.5ch.net/ico/nida.gif
画像
https://i.imgur.com/VcBGUj8.jpg

中国人も「面白い!」偽中国語のLINEスタンプが中国語圏で人気に

これまでも度々ネット上を賑わせてきた「偽中国語」ですが、今度は偽中国語のLINEスタンプが中国語圏で人気だと話題になっています。

中国人にも意味が伝わる「偽中国語」

偽中国語というのは、日本語の文章から漢字以外の文字を省き、漢字を置き換えることで“中国語のように”表記した文章のこと。例えば、「私は定時ですぐに退社します」なら「我定時即退社」のように表現されることがあります。

日本の漢字は中国本土で一般的に使われる繁体字とは字形が異なり、また文法も中国語とは違いますが、偽中国語の文章は中国人にも理解できるそう。

日本に留学して間もないある中国人女性は「漢字は読めるので、文字を組み合わせて大まかな意味は理解できます。中国のネットでも話題になっていましたが、とても面白いです」と話しています。

中国メディアによると、偽中国語がネット上に登場したのは2009年頃のことなんだとか。
それ以降、定期的にネットで取り上げられてきたほか、人気バラエティ番組「世界の果てまでイッテQ」で、偽中国語が中国人に通じるか検証する企画が放送されたこともあります。

こうした現象には中国でも注目が集まり、中国版Twitterとも言われる微博(weibo)で話題に上ることもしばしば。
ユーザーからは「面白い」「昔の言葉みたいだ」といった感想もあるといいます。

偽中国語のLINEスタンプが人気に

日本の内外で定番の“おもしろネタ”になりつつある偽中国語ですが、LINEスタンプも登場しています。
手がけたのは、漫画アシスタントに携わるかたわら、ネット上でイラストを発表したり、LINEスタンプを作成したりしてきた朝日 夜さん(@asahi_yoru9)。

https://lite.blogos.com/article/387180/

30: パイルドライバー(埼玉県) [KR] 2019/07/02(火) 19:16:58.43 ID:ONig5jfI0
>>1
嘘乙

上海に兄が住んでるけどLINEは金盾で制限されてて中国国内では使えない
だからスタンプも買えない

37: アトミックドロップ(茸) [CA] 2019/07/02(火) 19:18:39.51 ID:HZbzc75w0
>>30
おまえって本当に理解力なくてかわいそうだな
まともな病院で脳ミソみてもらえるように募金してやりたいくらいだよ

61: エルボーバット(栃木県) [US] 2019/07/02(火) 19:24:41.22 ID:RZTDAMEM0
>>1
偽中国語じゃないアル

169: ジャンピングカラテキック(SB-Android) [US] 2019/07/02(火) 20:08:34.36 ID:Mu3qK8Cn0
>>1
文字だけってLINEスタンプのガイドライン的にNGじゃねーの?

176: ローリングソバット(大阪府) [DE] 2019/07/02(火) 20:11:43.98 ID:5uBp5bXL0
>>1
繁体字と簡体字の区別付かんやつがよく書けたなこんなん

2: ナガタロックII(光) [EU] 2019/07/02(火) 19:09:33.18 ID:cB3/qgy/0
嗚呼、我射精

3: ラ ケブラーダ(家) [US] 2019/07/02(火) 19:10:09.04 ID:jGGQW+w00
残念我男~w 性交不可~w

5: ジャストフェイスロック(庭) [PL] 2019/07/02(火) 19:11:07.11 ID:PA6uqC1o0
>>3
我肛門可

73: ムーンサルトプレス(日本) [US] 2019/07/02(火) 19:29:27.80 ID:uLnhUZvI0
>>5

87: フルネルソンスープレックス(東京都) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:31:57.33 ID:i2v89UdS0
>>5
即射殺

189: 栓抜き攻撃(茸) [CH] 2019/07/02(火) 20:15:13.24 ID:r1Lq+pxC0
>>5
君蟻門渡舐!

45: 男色ドライバー(庭) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:19:16.37 ID:TqOFPmZ60
>>3
我無問題 敷布団来

68: マスク剥ぎ(京都府) [CN] 2019/07/02(火) 19:27:32.29 ID:/Dz+pbCp0
>>3
一向構!

160: パロスペシャル(埼玉県) [US] 2019/07/02(火) 20:03:38.76 ID:nvzvcTW90
>>68
烈老師再来!

111: シューティングスタープレス(東京都) [CA] 2019/07/02(火) 19:39:01.41 ID:Sq+PIxJN0
>>3
寧我男専門
故性交無問題
我招待貴殿新世界

4: スパイダージャーマン(庭) [DE] 2019/07/02(火) 19:10:42.10 ID:iqXfUKI10
夜露死苦

6: スターダストプレス(東京都) [US] 2019/07/02(火) 19:11:31.96 ID:Gp4AIuty0
我的小娘

7: マスク剥ぎ(ジパング) [US] 2019/07/02(火) 19:11:35.88 ID:MK5ZVqew0
我咳為独

8: ファイヤーバードスプラッシュ(光) [US] 2019/07/02(火) 19:11:51.99 ID:s8+K9bM30
尻穴射精至福

123: ファイヤーバードスプラッシュ(光) [US] 2019/07/02(火) 19:43:30.57 ID:s8+K9bM30
>>8
御前乃返答才能有

我爆笑死🤣

9: アンクルホールド(茸) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:12:15.28 ID:sd0iQj080
緊急射精案件

24: 河津落とし(庭) [US] 2019/07/02(火) 19:15:32.58 ID:FKiqgYZd0

46: オリンピック予選スラム(庭) [US] 2019/07/02(火) 19:19:19.03 ID:FFD7BFg10
>>24
阿”!!!(迫真)

134: アルゼンチンバックブリーカー(岡山県) [CN] 2019/07/02(火) 19:47:25.49 ID:Qs0w2RA20
>>46
これ濁点表してるの?

94: エルボードロップ(空) [US] 2019/07/02(火) 19:34:48.12 ID:aQE2etnk0
>>24
間接的男根示唆で吹く

108: アトミックドロップ(茨城県) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:37:49.61 ID:6wF7Kadu0
>>24
草草乃草

35: ドラゴンスクリュー(家) [US] 2019/07/02(火) 19:18:04.13 ID:xy9kkiNZ0
>>9
やっぱこれだわ

77: シューティングスタープレス(東京都) [CA] 2019/07/02(火) 19:30:20.79 ID:Sq+PIxJN0
>>9
これだ

10: トペ スイシーダ(三重県) [KR] 2019/07/02(火) 19:12:33.83 ID:Hn3v+aTp0
シナチスの擦り寄りがしつこくて気持ち悪い
アメリカに殴られてそのまま死ねシナチス

79: バズソーキック(空) [CN] 2019/07/02(火) 19:30:29.06 ID:KGXx14x/0
>>10
こういう文化的な話題は面白い

11: TEKKAMAKI(SB-Android) [US] 2019/07/02(火) 19:12:47.66 ID:RZIoAqzo0
尚既神断

14: ボ ラギノール(神奈川県) [EU] 2019/07/02(火) 19:13:18.60 ID:xwfdXco60
>>11
破談鳥栖

12: テキサスクローバーホールド(広島県) [GB] 2019/07/02(火) 19:12:52.40 ID:Ohr0iWf50
左折挫折

13: デンジャラスバックドロップ(茸) [IE] 2019/07/02(火) 19:13:08.97 ID:bxylnsON0
悪襟飛

15: グロリア(東京都) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:13:21.67 ID:WfN4LGZJ0
Lineである以上人気の訳がないね

184: 不知火(茸) [CN] 2019/07/02(火) 20:12:40.20 ID:IBjAENjR0
>>15
韓人那的阿呆思想
友達皆無可哀想

16: 稲妻レッグラリアット(神奈川県) [DE] 2019/07/02(火) 19:13:30.72 ID:3IVaxNYW0
我愛兄

17: ラダームーンサルト(茸) [CN] 2019/07/02(火) 19:14:02.75 ID:TFFnXY6o0
謝謝奈須

164: スリーパーホールド(コロン諸島) [ニダ] 2019/07/02(火) 20:05:35.58 ID:UpSOuVDWO
>>17
それは謝謝茄子でもいいんじゃ…

18: サッカーボールキック(宮城県) [KR] 2019/07/02(火) 19:14:07.17 ID:WkRphV8X0
我無限大性欲

19: エクスプロイダー(山口県) [RU] 2019/07/02(火) 19:14:29.07 ID:C8u92HXC0
我欲性交
我好巨乳的女性

20: エメラルドフロウジョン(光) [US] 2019/07/02(火) 19:14:39.16 ID:nCLIGgCw0
特に面白くなかった

21: チェーン攻撃(茸) [AU] 2019/07/02(火) 19:14:40.28 ID:MQJbq/dZ0
天我(疑似女性器型射精器具)

22: 閃光妖術(茸) [BH] 2019/07/02(火) 19:14:52.80 ID:IiwsEOc40
緊急射精案件

23: クロイツラス(愛知県) [GB] 2019/07/02(火) 19:15:17.66 ID:CvfjzfTF0
捏造飛翔記事

25: キチンシンク(家) [SE] 2019/07/02(火) 19:15:59.83 ID:mF+9U0dk0
王将のニセ中国語も作れば

36: 逆落とし(庭) [EU] 2019/07/02(火) 19:18:23.26 ID:umPFl92e0
>>25
タモリ倶楽部で王将で学ぶ中国語講座やってたけど結構通じてたぞ
すげぇ面白かった

192: 栓抜き攻撃(茸) [CH] 2019/07/02(火) 20:16:10.23 ID:r1Lq+pxC0
>>25
イーガコーテルソーハンイー!

26: ジャンピングDDT(福島県) [US] 2019/07/02(火) 19:16:02.05 ID:AOcdE14n0
天安門

27: リバースパワースラム(群馬県) [US] 2019/07/02(火) 19:16:22.40 ID:+QLPFP9n0
>>26

28: アルゼンチンバックブリーカー(茸) [US] 2019/07/02(火) 19:16:35.10 ID:G+50hLqw0
隙有則語我事

29: マシンガンチョップ(京都府) [US] 2019/07/02(火) 19:16:37.64 ID:G4I3lhRz0
酢或塩

31: ハイキック(SB-iPhone) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:17:17.67 ID:vh7E0Qnm0
2009年なわけがねえわ そんな最近なわけあるか

32: タイガードライバー(山梨県) [US] 2019/07/02(火) 19:17:27.01 ID:jdsbYMlc0
脱下着我寒
早性画像

167: ドラゴンスクリュー(埼玉県) [US] 2019/07/02(火) 20:08:02.75 ID:f9bVHiDW0
>>32
全裸待機してんじゃねーよ ww

33: エクスプロイダー(山口県) [RU] 2019/07/02(火) 19:17:37.36 ID:C8u92HXC0

34: メンマ(東京都) [US] 2019/07/02(火) 19:17:41.77 ID:reD5ZHeb0
台湾人じゃねーと読めないんじゃね?

38: フロントネックロック(SB-iPhone) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:18:47.01 ID:D+Pfe4B20
魁男塾にこれで話す奴いたな

39: 不知火(庭) [US] 2019/07/02(火) 19:18:56.43 ID:pCPme2ne0
穀潰史

40: ランサルセ(ジパング) [JP] 2019/07/02(火) 19:18:57.80 ID:n9VrI6450
おまだセ
射爆了

41: サソリ固め(京都府) [TR] 2019/07/02(火) 19:19:04.64 ID:GQqMSOyh0
突然来訪大変迷惑

42: シャイニングウィザード(茸) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:19:09.04 ID:RBQ9+WtA0
まぁ、看板とかメニュー見てなんとなくわかるのは中華圏だけ

43: ニールキック(東日本) [US] 2019/07/02(火) 19:19:09.49 ID:6iDIYOfg0
我挿入誤尻穴
我気付彼男性成

44: ラ ケブラーダ(群馬県) [US] 2019/07/02(火) 19:19:14.48 ID:UVV2LIDo0
我設置癒煙筒完成!

47: ビッグブーツ(ベトナム) [US] 2019/07/02(火) 19:19:40.33 ID:skp0xhXY0
尻毛漢堡包

48: アルゼンチンバックブリーカー(茸) [US] 2019/07/02(火) 19:20:11.36 ID:AIAqKZi+0
萬萬見珍珍起

49: 魔神風車固め(青森県) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:20:14.57 ID:hWrEtkGl0
偽中国語の先駆者はハナモゲラ語

50: 閃光妖術(庭) [US] 2019/07/02(火) 19:20:16.38 ID:8qT3Sab30
我精子大爆発

51: 16文キック(群馬県) [US] 2019/07/02(火) 19:20:56.91 ID:vc4hlfKc0
只今試合中
駄刷即落不可避

52: シャイニングウィザード(静岡県) [JP] 2019/07/02(火) 19:21:03.02 ID:7Lasf/vq0
我孤独独身身寄無
嫁当然無
金無背無顔悪
我鬱 故吊死希望

98: サッカーボールキック(宮城県) [KR] 2019/07/02(火) 19:35:05.44 ID:WkRphV8X0
>>52
生!其方心美人!

121: 中年’sリフト(茸) [FI] 2019/07/02(火) 19:41:51.18 ID:MEJLou750
>>98
脱帽無毛

191: ジャンピングカラテキック(神奈川県) [US] 2019/07/02(火) 20:15:49.96 ID:bTIUOfys0
>>52
若貴方有髪、貴方有希望。

53: アルゼンチンバックブリーカー(東京都) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:21:10.64 ID:1rZFfBdK0
我孫子市

54: 河津掛け(庭) [US] 2019/07/02(火) 19:21:16.53 ID:PHhhoHgy0
山城の肉布団が云々の画像くれ

55: キャプチュード(埼玉県) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:21:37.97 ID:/2qT6+mO0
尻毛堡包

56: バーニングハンマー(愛知県) [CN] 2019/07/02(火) 19:22:09.69 ID:Q7p52RdP0
何者!?
我屁也。
了, 通過可!

57: パイルドライバー(関東地方) [CN] 2019/07/02(火) 19:23:37.16 ID:j1Cq1cNE0
射爆了
謝謝茄子

58: ハーフネルソンスープレックス(広島県) [KR] 2019/07/02(火) 19:23:40.45 ID:Dl2ZsWb10
貴殿等全死亡希望

59: 断崖式ニードロップ(茸) [US] 2019/07/02(火) 19:23:57.69 ID:bzUz+MPh0
我愛珍湖満湖運湖

60: かかと落とし(鳥取県) [US] 2019/07/02(火) 19:24:10.66 ID:5K18UWIX0
我勃起不可

62: リバースネックブリーカー(大阪府) [US] 2019/07/02(火) 19:24:53.09 ID:Ju9t44GA0
一寸、待・・・

63: フランケンシュタイナー(青森県) [US] 2019/07/02(火) 19:25:13.12 ID:oW6PDWAf0
我射爆了

64: マシンガンチョップ(茸) [PK] 2019/07/02(火) 19:25:21.16 ID:/hBdy67E0
抜流歩

198: タイガースープレックス(茸) [ニダ] 2019/07/02(火) 20:18:48.57 ID:NeBw2e2h0
>>64

65: キングコングニードロップ(東京都) [US] 2019/07/02(火) 19:26:00.99 ID:1/QCN4eA0
駅名なんかでも中国語表記と変わんないのがあるよな

66: イス攻撃(大阪府) [US] 2019/07/02(火) 19:26:11.13 ID:YA4tLMoF0
屁突張不要

67: ファイヤーボールスプラッシュ(岐阜県) [CN] 2019/07/02(火) 19:26:21.39 ID:tuEpmBe80
だいたいアズールレーンのせい
https://i.imgur.com/clxCuJB.jpg

124: ナガタロックII(光) [DE] 2019/07/02(火) 19:43:43.69 ID:MBzd/BTO0
>>67
羽毛ぶとん買ってきたで~めっちゃ暖かくてワイくんぐっすりやで!🤗
深夜に布団中に違和感を感じるやで!猫が入ってきたんか!?😦
ちゃうわ!山城改やんけ!😍
山城がもちもちやわやわの体押し付けてくるンゴオオオオ!😍😍
ワイのオチ○チ○速攻フルボ○キ!山城がとろとろあまあまの声で「殿♡殿♡殿…♡」って囁いて即発射ンゴオオオオ!!!😍😍😍😘
なんや寝よう思うたらワイの精子の匂いで発情してるやんけ!!
ワイの精子まみれのオチ○チ○嗅ぎながら「殿様♡殿様♡」
今日は山城の肉布団でねむねむ決定やな!😘羽毛布団はポイーで😌

163: ネックハンギングツリー(千葉県) [PL] 2019/07/02(火) 20:04:37.63 ID:Y4jdT2K70
>>124
我感謝超翻訳

69: スリーパーホールド(茸) [US] 2019/07/02(火) 19:27:40.58 ID:MRMwAQJw0
珍児

70: ミドルキック(ジパング) [GB] 2019/07/02(火) 19:27:57.72 ID:LVE4WWtF0
台湾人に見せてみたけど、普通にわかっちゃうのでそんなに面白くないそうだ
例えば「謝罪」、「謝」は普通は「ありがとう」だけど、謝罪という言葉も一応あるんだそうだ

74: フロントネックロック(SB-iPhone) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:29:38.94 ID:D+Pfe4B20
>>70
これで伝わるんなら普通にコミュニケーション取れるじゃん
凄いな

104: ミドルキック(ジパング) [GB] 2019/07/02(火) 19:36:35.75 ID:LVE4WWtF0
>>74
ちなみにこの中では「目覚」がちょっとわかりにくかったとのこと

71: ジャンピングカラテキック(神奈川県) [US] 2019/07/02(火) 19:28:33.45 ID:iqiN9pTq0
礼二中川家

72: ハーフネルソンスープレックス(神奈川県) [US] 2019/07/02(火) 19:29:07.88 ID:15VFNR4X0
男乃娘 面良棒良 超越性別

75: 河津掛け(ジパング) [US] 2019/07/02(火) 19:30:05.21 ID:1Nfi1Qfq0
男「挿入可?」
女「不可!我彼氏有!浮気成立!」
男「短時間!短時間!先端限定!先端限定!」
女「不可!彼氏怒我!」
男「不言及!二人限定秘密!」
女「本当?絶対不言及?」
男「不言及!了承?」
女「先端限定了承…。」
男「嗚呼…全体挿入完了…」

107: クロスヒールホールド(茸) [US] 2019/07/02(火) 19:37:41.81 ID:ICd56H8w0
>>75
いつ見てもふふってなる

110: ジャンピングDDT(兵庫県) [JP] 2019/07/02(火) 19:38:36.58 ID:WLRBglyF0
>>75
我大草原不可避

76: 頭突き(茸) [US] 2019/07/02(火) 19:30:17.38 ID:sgyAXAbG0
阿”!!

78: ストマッククロー(埼玉県) [US] 2019/07/02(火) 19:30:26.68 ID:x4RS2CFa0
自由西藏
民主香港
新疆開放
独立台湾

80: エルボードロップ(空) [US] 2019/07/02(火) 19:30:33.54 ID:aQE2etnk0
汚汚汚~

81: 河津落とし(茸) [US] 2019/07/02(火) 19:30:56.34 ID:8jcB+gNI0
漢字使ってるのは広義のチャイニーズと日本人だけ

82: 垂直落下式DDT(広島県) [KR] 2019/07/02(火) 19:31:02.31 ID:8DITOedu0
中華人民共和国って
国名からして和製熟語から作られてる現実

114: 逆落とし(埼玉県) [US] 2019/07/02(火) 19:39:39.86 ID:d+xYbg8v0
>>82
中華以外全部日本語

83: 河津落とし(茸) [US] 2019/07/02(火) 19:31:16.67 ID:8jcB+gNI0
あと在日外国人も

84: ツームストンパイルドライバー(神奈川県) [CN] 2019/07/02(火) 19:31:20.47 ID:Na0trOH80
天皇「御朕朕!」

85: ダイビングエルボードロップ(やわらか銀行) [CN] 2019/07/02(火) 19:31:31.68 ID:WXdBK/dK0
寝る前に布団のなかでこのスレよむわ

86: ストマッククロー(茸) [IR] 2019/07/02(火) 19:31:47.15 ID:59bf1xsi0
イッテQのステマかい。

手が込んでるなぁ。

88: アイアンクロー(神奈川県) [US] 2019/07/02(火) 19:31:58.80 ID:FhzwWkia0
LINEって中国使ってるのか?なんか独自のやつあるよな

105: パイルドライバー(埼玉県) [KR] 2019/07/02(火) 19:36:58.02 ID:ONig5jfI0
>>88
WeChatね
Skypeはなぜか許されてる

89: ストマッククロー(埼玉県) [US] 2019/07/02(火) 19:32:25.08 ID:x4RS2CFa0
中共崩壊

90: ジャストフェイスロック(兵庫県) [PL] 2019/07/02(火) 19:33:18.12 ID:AJD4zTNj0
我珍棒激太

91: ドラゴンスープレックス(愛知県) [DE] 2019/07/02(火) 19:33:19.73 ID:P9NHsBUc0
気持ち悪い

92: キングコングラリアット(東京都) [CO] 2019/07/02(火) 19:33:26.96 ID:PfheY4ge0
昔の言葉みたいに感じるのかー
それはなんか面白い

113: ジャンピングDDT(東京都) [US] 2019/07/02(火) 19:39:15.78 ID:XWxrzaYn0
>>92

その帰順もっとしりてーな

93: 垂直落下式DDT(滋賀県) [BR] 2019/07/02(火) 19:33:29.99 ID:/4FAA5z80
偽中国語って王将の店員が言ってるやつ?

95: キチンシンク(山形県) [MX] 2019/07/02(火) 19:34:54.96 ID:m7ot6kNF0
皆好蒼井空老師

96: キングコングラリアット(SB-iPhone) [CN] 2019/07/02(火) 19:34:58.76 ID:OWi+1iUy0
阪神優勝

97: 閃光妖術(庭) [US] 2019/07/02(火) 19:35:03.43 ID:8qT3Sab30
お前ら何語でもとりあえずうんこちんこまんこやなw

99: エメラルドフロウジョン(東京都) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:35:51.84 ID:rNYZUl+z0
昔から筆談でやってたわバカめ

100: 雪崩式ブレーンバスター(石川県) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:36:00.18 ID:XpI66z380
朝鮮馬鹿狂気半島
文無能眼鏡大統領
旭日旗目撃激怒異常民族

101: 雪崩式ブレーンバスター(愛媛県) [US] 2019/07/02(火) 19:36:24.37 ID:bocPcOQM0
我寝過然我発動病欠

102: クロスヒールホールド(ジパング) [CN] 2019/07/02(火) 19:36:30.69 ID:vDLflD430
啊^~我的心怦怦地跳着^~

103: グロリア(ジパング) [US] 2019/07/02(火) 19:36:31.04 ID:jJTOVqJq0
むかし、曇り時々雨みたいな漢字の並びがエッチな意味になると読んだ
なんだったっけ

106: 毒霧(光) [US] 2019/07/02(火) 19:37:38.72 ID:qW/tMuNp0
御前等(´・ω・`)

109: ファイヤーボールスプラッシュ(東京都) [US] 2019/07/02(火) 19:38:18.51 ID:S83crUkH0
偽日本人の韓国人が作った偽中国語スタンプが中国で人気というステマだろ

112: キドクラッチ(千葉県) [MY] 2019/07/02(火) 19:39:10.04 ID:t/jNG3yq0
我軟派成功白人的巨乳女二十六歳使通信網
二人行土旅行来月但我予約両寝台部屋即我等寝時胸揉放題夢心地未来予測

115: 32文ロケット砲(庭) [US] 2019/07/02(火) 19:40:16.99 ID:/UWxyBN70
一昔前の暴走族ですか?

116: バックドロップ(光) [US] 2019/07/02(火) 19:40:20.92 ID:LHPlsDv70
漢字民族友好加油

117: フロントネックロック(京都府) [NO] 2019/07/02(火) 19:40:44.16 ID:ReazhmQ80
我思故我催故望穴

118: キドクラッチ(広島県) [US] 2019/07/02(火) 19:40:57.58 ID:TbOz2t/20
与田激怒御前応援歌

119: ジャンピングDDT(兵庫県) [JP] 2019/07/02(火) 19:40:57.90 ID:WLRBglyF0
日本で漢詩嗜むのが普通だった頃ならもっと楽に意志疎通できてたんやろな

120: エルボードロップ(京都府) [US] 2019/07/02(火) 19:41:22.81 ID:9DOxYecL0
パタリロの中国語みたいなスレになっとるがな

125: エクスプロイダー(山口県) [RU] 2019/07/02(火) 19:43:50.41 ID:C8u92HXC0
>>120
中国の国家主席がホモショタでパタリロが襲われるやつか

129: ファルコンアロー(愛知県) [MX] 2019/07/02(火) 19:45:52.22 ID:PI3hbSjJ0

135: リキラリアット(家) [BE] 2019/07/02(火) 19:48:48.52 ID:42uw7wxk0
>>129
時代の先を読む男魔夜w

138: イス攻撃(栄光への開拓地) [CN] 2019/07/02(火) 19:51:04.27 ID:/wnGxFlG0
>>129
菊紋やめいw

141: エクスプロイダー(山口県) [RU] 2019/07/02(火) 19:52:47.80 ID:C8u92HXC0
>>138
言われて気付いたw

142: エルボードロップ(京都府) [US] 2019/07/02(火) 19:53:33.31 ID:9DOxYecL0
>>129
懐かしいな、紙で持ってる人がおるか

日本語だと主語って適当になりがちなのに
偽中国語だと逆に必ず「我○○」って
主語をはっきりしてる点が特徴的で興味深い

147: ボ ラギノール(奈良県) [KR] 2019/07/02(火) 19:54:49.79 ID:wM1k8yPA0
>>129
なんか親しみあると思ったらパタリロだったのか
懐かしい

157: ラ ケブラーダ(広島県) [EG] 2019/07/02(火) 20:01:39.32 ID:3zDqfsd80
>>129
この前、魔夜先生がラジオに出てたけど、「パタリロ」ってドラマになるの?

166: ビッグブーツ(コロン諸島) [AE] 2019/07/02(火) 20:07:11.87 ID:wuqTvdpSO
>>157
実写映画

122: タイガードライバー(ジパング) [US] 2019/07/02(火) 19:41:58.78 ID:0gVq0JT30
ま、漢字なんて絵文字みたいなもんだからねぇ

126: ビッグブーツ(千葉県) [US] 2019/07/02(火) 19:44:00.88 ID:PgY7diQ60
焼肉定食

127: バズソーキック(北海道) [CN] 2019/07/02(火) 19:44:23.52 ID:pLAqsR1I0
中国人ってみんな漢字を読めるのか

128: 16文キック(東京都) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:45:09.93 ID:Cn/xymbO0
でも中国の簡体字って日本人読めないよね

130: ジャストフェイスロック(東日本) [US] 2019/07/02(火) 19:46:10.28 ID:cABI62eB0
変体漢文じゃないのか

131: キチンシンク(北海道) [EU] 2019/07/02(火) 19:46:32.69 ID:BqG/BdQ60
台湾の駅の案内板に「月台」って書いてあって意味不明だったけど
帰国日になってようやくプラットフォームの事だと気がついた

132: 張り手(大阪府) [US] 2019/07/02(火) 19:46:41.41 ID:1YQGoeKa0
発作?我爆笑!

133: フランケンシュタイナー(茨城県) [US] 2019/07/02(火) 19:46:59.11 ID:xt0QrzYA0
同意(tongyi)は中国語でも同じ意味で使えるよ

136: 16文キック(光) [US] 2019/07/02(火) 19:48:51.46 ID:Cu/tC+md0
我不毛断違、否不毛我豊毛成

137: ドラゴンスリーパー(光) [US] 2019/07/02(火) 19:50:34.08 ID:bqWsDDOk0
王大人

139: ファルコンアロー(愛知県) [MX] 2019/07/02(火) 19:51:14.98 ID:PI3hbSjJ0
我確実意思疎通可能納得
https://pbs.twimg.com/media/D9-geuDUIAE7Zhz.jpg

156: TEKKAMAKI(東日本) [US] 2019/07/02(火) 19:58:52.73 ID:bwP8XNj40
>>139
阿~、納得。少々無理有理解可能

179: メンマ(やわらか銀行) [FR] 2019/07/02(火) 20:12:28.21 ID:b8WcOzRB0
>>139
19は何て言ってる?ハゲ?

190: ファルコンアロー(愛知県) [MX] 2019/07/02(火) 20:15:49.12 ID:PI3hbSjJ0
>>179
みんな言わないけどあんたハゲだよ・・・

て意味じゃない

140: ラ ケブラーダ(広島県) [EG] 2019/07/02(火) 19:52:44.64 ID:3zDqfsd80
「レ」とか「一・二」とか入れれば、俺も中国語読めるかな?

143: 逆落とし(SB-Android) [US] 2019/07/02(火) 19:53:37.96 ID:V2kWH0Vf0
東海帝王

144: ファルコンアロー(SB-iPhone) [GB] 2019/07/02(火) 19:54:07.59 ID:krU12QNa0
珍珍 出!出!出!

145: フォーク攻撃(光) [US] 2019/07/02(火) 19:54:27.02 ID:6MHx8ZdB0
来夢来人

146: ビッグブーツ(千葉県) [US] 2019/07/02(火) 19:54:28.46 ID:PgY7diQ60
消されるな、この想い。
―忘れるな、我が痛み。
是我痛

148: ジャンピングパワーボム(光) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:55:29.97 ID:FJ2ANrpD0
我男之娘

149: ボ ラギノール(茨城県) [ヌコ] 2019/07/02(火) 19:56:07.95 ID:fDgOF62i0
奈倉余裕
柏木余裕

150: クロスヒールホールド(光) [US] 2019/07/02(火) 19:56:24.31 ID:36d9RqBv0
無碼流出

151: キチンシンク(大分県) [US] 2019/07/02(火) 19:57:01.40 ID:iSAYMPty0
スレのエセ中国語は面白いけどスタンプのはイマイチだな

152: アルゼンチンバックブリーカー(光) [KR] 2019/07/02(火) 19:57:49.76 ID:Ias3DoMh0
中国のホテル泊まったら
注意書が中国語と英語
意味を相互補完すればほとんど理解できる

153: ハイキック(コロン諸島) [SE] 2019/07/02(火) 19:57:59.59 ID:UNI9L5mOO
鳥山明先生、送致信

154: 栓抜き攻撃(空) [BO] 2019/07/02(火) 19:58:01.77 ID:VQwJvlws0
挿入可?
護謨着用則可
本気面倒、、、生挿入不可?
絶対不可!
生挿入快感、実施生挿入!
不可!我護謨所持!其着用!
(護謨装着)
我挿入貴女
(暫時経過)
我希望背面挿入貴女

(用鋏護謨切断、生挿入開始)
快感、快感、極上、貴女快感?
快感、希望突奥!
啞、啞、啞!我欲発射精液!!
良!我欲貴方精液!
射出来!来!来!
啞~~~~~~
(全射出、抜分身)
啞、啞、、、(滴精液自女性器)
快感、我満足
(触己女性器)!貴様、射精内我性器!?
衝撃!既破損、護謨!!衝撃的!!
我不信!!!

155: 目潰し(茸) [ニダ] 2019/07/02(火) 19:58:50.73 ID:SGn1lssl0
最初はパタリロだろ
我要求中華丼~とかやってたわ

158: ニールキック(庭) [ニダ] 2019/07/02(火) 20:02:02.86 ID:EMJ6o2ts0
大阪人「何呀?」
大阪人「何呀!」
大阪人「何呀ァ?」
大阪人「何呀ァァァ!」
大阪人「何呀?何呀?」
大阪人「何呀…」

161: 毒霧(四国地方) [US] 2019/07/02(火) 20:03:45.11 ID:segeliYU0
>>158
wwww

159: ビッグブーツ(千葉県) [US] 2019/07/02(火) 20:02:43.74 ID:PgY7diQ60
昔の暴走族って偽中国語好きだったよね
スプレーであちこちに落書きしてた

162: ニーリフト(茸) [ニダ] 2019/07/02(火) 20:04:04.58 ID:5SGsYqW+0
下載

165: 32文ロケット砲(東京都) [ES] 2019/07/02(火) 20:05:40.21 ID:txPkdCoP0
看護女子的顔面騎乗

168: イス攻撃(家) [CO] 2019/07/02(火) 20:08:25.49 ID:hk9J+QYd0
無職無学万歳

170: ファイヤーバードスプラッシュ(埼玉県) [US] 2019/07/02(火) 20:08:54.98 ID:aydTY7sO0
ニーハオ

171: 河津落とし(やわらか銀行) [US] 2019/07/02(火) 20:09:20.77 ID:UUBmyvyg0
陰毛口中

172: ミッドナイトエクスプレス(ジパング) [US] 2019/07/02(火) 20:09:55.16 ID:/Oo1r07r0
我家有屋上、我誘共日焼?

182: ムーンサルトプレス(庭) [US] 2019/07/02(火) 20:12:32.60 ID:fvTfVfQ80
>>172
阿阿^~

……いいっすね、てどうしたらいいんだろ
良?好?

173: セントーン(SB-Android) [GB] 2019/07/02(火) 20:10:37.98 ID:vRd2o3HJ0
我欲痴的未亡人

174: 張り手(愛知県) [US] 2019/07/02(火) 20:10:47.15 ID:owx7A2Gm0
打死小日本

175: ローリングソバット(茸) [ニダ] 2019/07/02(火) 20:11:39.59 ID:e4SCW/ga0
焼飯焼蕎麦ニ皿的持帰

177: ビッグブーツ(静岡県) [EU] 2019/07/02(火) 20:12:10.04 ID:jJP9b5WP0
奈倉余裕

178: オリンピック予選スラム(群馬県) [CN] 2019/07/02(火) 20:12:16.94 ID:G7GTPVOu0
笑和了

180: 超竜ボム(ジパング) [PK] 2019/07/02(火) 20:12:29.51 ID:LROHEdWe0
英語もこの際変形禁止にしては?

181: パロスペシャル(千葉県) [JP] 2019/07/02(火) 20:12:32.49 ID:d/mx3Mn90
昔、ν速だったっけ

ここだけ、戦時中スレってのがあって
中が戦時中特有の書き廻しの文書のスレがあって面白かった

183: ダイビングヘッドバット(ジパング) [PT] 2019/07/02(火) 20:12:36.73 ID:aYB1CvVt0
珍々車庫

185: かかと落とし(栃木県) [CN] 2019/07/02(火) 20:13:01.47 ID:nKBrOWMj0
私中国広島生有

186: 河津落とし(茸) [US] 2019/07/02(火) 20:13:24.21 ID:8jcB+gNI0
六四天安門事件

187: ジャンピングDDT(大阪府) [AE] 2019/07/02(火) 20:14:56.03 ID:agCEPaBE0
肉棒膨張

188: 河津落とし(茸) [US] 2019/07/02(火) 20:15:00.72 ID:8jcB+gNI0
青藏新疆香港不愛中共

193: 栓抜き攻撃(茸) [US] 2019/07/02(火) 20:16:17.57 ID:2E/zzHL50
貴殿等乃書込親前音読可?

194: キングコングラリアット(神奈川県) [US] 2019/07/02(火) 20:17:13.75 ID:TAxw4b2g0

195: 中年’sリフト(愛知県) [JP] 2019/07/02(火) 20:17:57.32 ID:I0TvKI770
右印度人!!!

196: 河津掛け(SB-Android) [CA] 2019/07/02(火) 20:18:06.47 ID:+2YBA6zM0
韓人小大砲

197: バックドロップホールド(コロン諸島) [US] 2019/07/02(火) 20:18:17.18 ID:qp1HfvsxO
漢文習うしな
偽とは言ってもなんとなくそっちに寄るんだろ

199: ファルコンアロー(愛知県) [MX] 2019/07/02(火) 20:19:04.81 ID:PI3hbSjJ0

200: ボ ラギノール(大阪府) [CN] 2019/07/02(火) 20:20:06.83 ID:gExswHpa0